佚名

Anonymous

Todaywehavehigherbuildingsandwiderhighways，butshortertemeramentsandnarrowerointsofview;

Wesendmore，butenjoyless;

Wehavebiggerhouses，butsmallerfamilies;

Wehavemorecomromises，butlesstime;

Wehavemoreknowledge，butlessjudgment;

Wehavemoremedicines，butlesshealth;

Wehavemultiliedourossessions，butreducedourvalues;

Wetalkmuch，weloveonlyalittle，andwehatetoomuch;

WereachedtheMoonandcameback，butwefindittroublesometocrossourownstreetandmeetourneighbors;

Wehaveconqueredtheoutersace，butnotourinnersace;

Wehavehigherincome，butlessmorals;

Thesearetimeswithmoreliberty，butlessjoy;

Wehavemuchmorefood，butlessnutrition;

Thesearethedaysinwhichittakestwosalariesforeachhome，butdivorcesincrease;

Thesearetimesoffinerhouses，butmorebrokenhomes;

ThatswhyIroose，thatasoftoday。

今天的我们，有了更高的建筑、更宽的公路，性情却更急躁，眼界也更狭窄；

我们花费的更多，享受却更少了；

我们的房子大了，家却更小了；

我们有了更多的妥协，时间却更少了；

我们的知识更多了，判断力却日渐下降；

我们的药品日益丰富，健康却不尽如人意；

我们的财富不断累积，但价值慢慢缩减；

我们说的更多，爱的却少了，仇恨也更多了；

我们能往返月球，却发现穿梭于街道与邻居接触是那么的难；