extremely[ikstri:mli]adv.极其；非常

Ifoundhimextremelyoffensive.

我发现他非常令人讨厌。

figure[fig?]v.演算；认为；领会到

Thestaffshowthefiguretothecatain.

工作人员把用表图给队长看。

misery[miz?ri]n.痛苦；悲惨

Afterayearofmiseryhere，Imfinallyshakingthedustofthistownoffmyfeet.

我在这个小镇受了一年罪，总算离开这里了。

小试身手

我觉得现在正是机会，决不能错过。

译____________________________

人们先是一愣，接着陆陆续续地鼓起了掌。

译____________________________

因为它在我心底留下了永久的烙印，比身体上的疤痕更深刻。

译____________________________

短语家族

Insteadshefoundwaysofunishmentthatleftamorelastingmemorythantheshortstingofaswatonourrums.

insteadof：代替；而不是；不是……（而是）

造____________________________

Noamountofleadingorscoldinghermothertriedstoed.

oamountof：无数的

造____________________________