讲到神话中的绯色阴/私,下面的不少听众感到了一点兴趣,露出了微妙的笑容。
王尔德站在台下,可以清楚地看到贵族们的反应。比起一直风雨飘摇的巴黎,维也纳似乎太安逸了。但是爱文斯做的很好,超过他的想象。王尔德本以为一生常驻克里特岛的人是一个避世的人。和爱文斯相处时,觉得他充满了学者气质。但是现在,爱文斯迎合台下的这些贵族的口味侃侃而谈,自有一种人情练达的精干。
“从那以后,米诺亚王室似乎就和白牛脱不了干系。米诺亚是宙斯化为白牛与人类所生,而他的王后,又和一头白牛结合生下了后代。由于米诺亚私吞了要献祭给波赛冬的祭品:一头白牛,波赛冬让王后与白牛诞下一子,牛头人身。名为——
米诺陶斯。”
------
“我已经累了,这昏暗的宫殿让人窒息。迷宫再大,也不如大海宽广,白云延伸直到天边。海的对面是希腊,希腊的后面是什么呢?往来的商船带来了远方的消息。有的地方终年炎热,住着深色皮肤的人。有些地方又极其寒冷,有力大无穷的海盗出没。既然有那么多奇异的故事,呢么是否会有一个地方,人人都像我这么高大,不用再弯腰屈腿,可以大步在街上行走而无人侧目。可以像正常人一样活着?”
罗西娜低低的歌声从地下室传出。这一晚她同住的女工们都还没回来,她终于能够哼上一段。肿/胀的咽喉在休息后好了一些,唱出来的声音不再沙哑。她小心地练习,一边思忖着那个她已经翻来覆去想了许久的问题——卡特伯爵的歌声和她的差别在哪里?
嗓音的优势是明显的。卡特伯爵本就是男人,一口浑厚的男低音得天独厚。腔调丰富多变,高音部分可以无缝衔接。但是罗西娜努力一下,也能达到他的音域。
之前她模仿卡特伯爵的唱腔练习,已经有五分相似。但是不仅没有他的那种气势磅礴的感觉,连自己之前的水平都不如了,还因此让王尔德先生生气。她隐约感觉到自己错了,却不知道错在何处。
“我梦想离开这里,离开这迷宫和宫殿。搭乘远途的商船,无惧波赛冬的怒火。要是能离开这里,做个海盗也让人高兴。与人搏斗不是为了国家的威严,只为了自己的一顿好饭……”
她没有心力再去模仿卡特伯爵了,哼唱中用的是自己的声音。前一段时间觉得十分艰涩的唱段,因此也轻松了一些。罗西娜唱着《米诺陶斯》,不由想起了自己。当她拒绝姑母安排的婚事,离开那个西班牙的小镇的时候说过:哪怕在街上做个乞婆,也绝不会回去。
“来自希腊的王子啊,若你能谨守誓言,把我带到你那花开满坡的故乡。这把架在你脖子上的利刃,就不会染上鲜血。我的妹妹,阿里阿德涅,我们也可以自此永别。”
罗西娜用咏叹调唱出这一节的最后一个段落,神情悲喜交集,唱腔低缓决绝。
------
“我的妹妹,阿里阿德涅,我们也可以自此永别。”王尔德徐徐吐出最后一句唱词,目光凝视着台下的听众们,如同米诺陶斯望着阿里阿德涅。数位起先议论过他相貌的淑女在这目光的逼视下,竟然一时屏住了呼吸。心脏在束身衣下碰碰地跳着,缺氧让她们的双颊泛上嫣红。
这个卡特——这个卡特生得怪异可怕,为什么却有天使般的嗓音?他的歌声像是最浓醇的烈酒,最华美的宝石,最英俊的情人!
他为什么停下?他应该唱下去——整晚地唱下去。米诺陶斯真的四处游历了吗?还有很多可以唱呢。
宴会听里一片寂静,侍立的仆人们忘记了自己要时刻关注的大人们,心神依然系在那个古老王国的王子身上。直到王尔德走下台阶,他们才醒过神来。端托盘的男仆差点弄洒了杯中的起泡酒。
这时他们发现宴会厅里的布置突然有了新的涵义。看那绘着节日庆典的墙画,米诺陶斯可能也参加过这样的典仪,也许他曾经路过绘着这幅画的墙面,前往王后的宫殿。架子上陈列的摆设应该属于年轻的女孩,也许就是米诺亚公主阿里阿德涅,人型烛台照亮过她柔嫩的脸庞——
小施特劳斯伸展了一下肩膀,才发现自己维持一个姿势很久了。他从宴会厅角落的沙发上站了起来,在宾客们的掌声中抬起了双手。
Tobecontinued……
第111章首演前准备(1)
《米诺陶斯》如果单论唱词,其实并不能算新颖。维也纳的众多剧院所上演的剧本中,不乏题材形式上的创新之作。而它的曲谱也没有纳入许多时兴的技巧,用的是已经不再受欢迎的古典音乐风格。如果把它们单独放到小施特劳斯眼前,让他看上一两段,他也许随手就放在一旁。
但是当台上的卡特伯爵把它用他的嗓音演绎出来时,小施特劳斯竟然有一种战栗之感。虽然只是一部新剧,却好似成名已久的大家所作。
如果这真是一个爱好考古的贵族,和一个年轻莽撞的大学生用一年多时间赶出来的,那么只能说:后生可畏。
"伯爵阁下,请跟我再说说米诺亚的事吧!如果不是脱不了身,我简直想立刻启程去那里!"
"爱文斯先生,您是说这些图都是您亲手临摹的吗?您是个多么高雅的人啊!"
"那么早之前竟然就已经有如此成熟的城市了,伯爵阁下,您完全把我迷住了!"
"没想到您不仅歌唱得好,还跳得这样一脚好舞。"
"请允许我为您介绍,坐在那边的是我的外甥女,卢卡斯勋爵的女儿。她十分想与您结识——"
王尔德和爱文斯走下台阶之后,整个沙龙变得热情起来。彷佛他们不是两个第一次来的外乡人,而是这里大多数人的朋友。
围着爱文斯的小贵族;与王尔德并肩而行的显赫人物,都得到了他们新朋友的保证:
"关于米诺亚的资料还有许多,下次沙龙会带来。老亚历山大歌剧院《米诺陶斯》的首演,一定会把视听感受最好的贵宾室留给在场诸位。"
——在即将席卷维也纳的米诺亚风潮中,这会是值得夸耀的特权。
------