王娟站在厨房门口，“菜在锅里热着呢，你跟小杜要吃了，自己端一下。”

“哦哦，好，谢谢舅妈。”

霍秋笑了一下，走进了厨房。

他还以为他们都吃光了呢，是他误会了。

翻译社这边，顾棠棠从楼上拿下来一份文件，走到贺诗办公桌前。

“把这个翻译出来给我，下午下班前要。”

贺诗瞪大眼睛，心扑通扑通跳，紧张又欣喜，“我翻译？”

顾棠棠微微颔首，一板一眼的道：“没错！仔细一点儿，要是错误太多的话——”

贺诗来了已经有一阵子了，不能一直干些无关紧要的活。

这次算是给她的一个考验，看看她这段时间学习的成果。

“好！我会认真完成的。”

贺诗郑重地保证。

顾棠棠眼神柔和了一些，转身回楼上去了。

贺诗深吸一口气，拿着文件看了起来。

董刚在对面的桌子后瞥了她一眼，笑道：“顾姐终于给你派活了，贺诗妹子，好好干。”

贺诗重重的点头，“嗯！”

默了默，她又道：“董哥，我待会儿弄完了，可以麻烦你帮我检查一遍吗？”

董刚爽快答应，“可以，可以。”

二楼楼梯口的顾棠棠听着楼下两人的对话，扯了扯唇角，回去忙自己的了。

下午临下班之前，贺诗战战兢兢的上了楼。

顾棠棠正在写什么，听到声音抬起了头，就见贺诗一副小心翼翼的模样。

她语气温和了一些，“弄完了？”

“嗯！”贺诗点头，将手里的东西款款放在了桌上，两只手拘谨的握在一起。

顾棠棠拿了过去，身体靠后，翻动起贺诗带来的。

片刻后，她放下了手里的纸张，“小董帮你了？”

贺诗心里一紧，立马解释：“他帮我检查了一遍。”

顾棠棠点头，“可以了！下去吧，进步很快，要继续努力。”

贺诗一怔，接着唇角控制不住的翘起。

这是不是意味着自己过关了？

她脚步轻飘飘的下了楼，有种在梦境里的感觉。

董刚小声唤她，她才回神。

“顾姐没说你吧？”

“没有！”

董刚咧嘴笑，也很替贺诗高兴。

下班后，贺诗特意的往自己的包里又塞了厚厚的几本书，她要好好干，好好学，不能丢嫂子的脸，辜负董刚对自己的信任。

顾棠棠忙完下楼的时候，楼下已经不见董刚、贺诗的影子了。

今天小珠、小恒要去大院，所以顾棠棠又去了一趟对面。

跟中午她过来时一样，霍秋又出去了，杜兰心坐在院子里的椅子上，厨房里王娟在炒菜。

顾棠棠打了一声招呼后，带着小珠、小恒走了。

整个过程，杜兰心都仿佛是没看到她，故意没有说话，顾棠棠也不在意，面不改色的从她身边经过。

“可以看到爸爸喽！”

回去的路上，小珠牵着顾棠棠的手，欢快的喊着，小恒小脸上也满是喜悦。