进来的是个微胖的黑人女性，从年龄上判断，可能是小女孩的妈妈，脸上带着谦意的微笑，“真对不起，爱丽丝吵醒你了吧，出来吃点东西吧。”

张杰听得懂对方的话，爱丽丝就是刚才那个小女孩，“谢谢，我很好，我穿了衣服就来。”

屋里还有个老人，小女孩的爷爷，满头白发，黑黑的脸上布满了皱纹，戴着老花镜，粗糙的手指翻着报纸，以他的年岁，能够坐在夕阳下喝杯朗姆酒，看份陈旧的报纸，已经很幸福了。

爷爷友好邀请张杰共进早餐，并问张杰想不想喝杯酒，递过来一只酒杯，张杰谢绝了。

爱丽丝仍然瞪大眼睛，象看外星人一样看着张杰，然后一声不响地低着头吃着饭，妈妈询问书包有没有准备好，小女孩也没有回答，仅简单的点着头。

张杰突然感觉小女孩不会说话，或得了某种自闭证。

小女孩的妈妈名叫南希，看出了张杰的怀疑，轻叹口气，“爱丽丝以前不是这样的，是个活泼可爱的孩子，喜欢跟朋友一起玩，跳绳，游戏，两年前，戴维，她的爸爸，被人开枪打死，她就在旁边，看到了一切，然后就不说话了，爱丽丝是个好孩子，不是哑巴，能听见别人。这儿的环境非常糟糕，我都不知道应该怎么照顾她，对不起我太多话了，你要牛奶吗？”

南希的眼中闪烁着晶莹的泪珠，提到丈夫的死，触动了伤心处，幽怨地看了看墙上挂着丈夫戴维的照片。

张杰能够感受到南希的伤心，无奈，却不知怎么安慰，伤痛唯有用时间来愈合。

看着眼中仍然隐藏着恐惧的爱丽丝，张杰觉得心底升起一道浓浓的杀意，语气变得冰冷，“谁杀了爱丽丝的爸爸？”

南希正在做着家务，没有注意张杰表情的变化，叹了口气，“警察找不到凶手，算了吧，我们不想再提它了。“车外响起汽车马达声，南希瞧着墙上挂钟，催促道：“爱丽丝，校车来了，可以走了。”

爱丽丝已经吃完了早饭，正在偷偷地观察着张杰，听到妈妈的话，立刻背着书包跑向了屋外。

南希很快去上班了，爷爷到老年活动中心有活动，他们并不避讳张杰，大方留张杰在家里住下。

张杰吃过早饭后，一个人无聊，到屋外走走。

周围的环境不太好，甚至可以说很差，爱丽丝一家住在纽约的黑人聚集的区域，贫民窟，犯罪率非常高。

街道上到处是垃圾，墙上充满了涂鸦，脏话，街头站着不少三五成群的黑人，他们在兜售着毒品，谈论着“英雄”事迹。

张杰只走了半条街，遇到了爱丽丝爷爷老戴维，老戴维扶了扶了眼镜，好心的劝说：“我要是你，绝不在这儿乱转，这儿可不是旅游的好地方。”

张杰听从了劝告，茫然地看了看远处街角，蠢蠢欲动，不怀好意的一些人，跟着老戴维回家了。

“我以前遇到过你这样的偷渡客，唉，他漂洋过海，冒着生命危险来到这里，发现美国没有想象的那么好，很失望的，你是哪个国家的人？越南？”

老戴维看着报纸的新闻，最近有一群越南人偷渡到了这里，以为张杰是其中之一。

“我是中国人。”

张杰记得自己是中国人，脑中闪过一个画面，从一个偏僻的小山村坐着火车到了北京，仅想起了这个。

“中国？好地方，你会中国功夫吗？你们那儿老人是不是都会打无极拳？”

听说张杰是中国人，老戴维很感兴趣，摘下了眼睛，放下了手中的报纸，聚精会神看着张杰。

张杰记得村里人常做的一件事，打麻将，麻将这个词张杰不会，只能用拼音代替，用手比划着解释，看起来却象是在打太极拳，“不，我不会功夫，我们那儿老人不会打太极拳，是太极拳不是无极拳，他们都会打麻将。”

老戴维很高兴跟着张杰比划，“麻将verygood你教我好不好？”

张杰摆摆手，“没有麻将。”

老戴维以为张杰不会，一脸的失望。

“你叫什么名字？”

张杰想了半天，似乎记得有人喊自己阿杰，“阿杰。”

南希笑了，“阿杰，你们亚洲人的名字好像都这样，要在美国生活，最好取个英文吧。”

冬天，屋里壁炉烧火需要木柴，爱丽丝家只依靠南希的工资和政府补助生活，为了节省开支，木头都是买大块粗木，需要再劈成小块。

老戴维年老体迈，劈木头非常缓慢，一天劈的木头只够当天烧的。