按照美由子的设想，唐人找不到，还可以用电脑来进行翻译。这个说起来很美，做起来不太容易，因为中文字不是拉丁字母组成的，如果没有中文手写输入法，他们也没办法把这些字输入电脑来查找，念出来是更加不可能了。

手机倒是好办，随便在街边的手机店拿就是了。啥？要钱？世界排行第二的杀手大驾光临，那是你们小店的荣耀，还要什么钱！花钱都请不来！

美由子坐在另一边，低头玩着王者荣耀。她的世界似乎很简单，有师父，有吃的，有王者荣耀，那就够了，打打杀杀的刺客生涯对她来说不过是可有可无的调剂。此时她正操控着女性剑客荆轲，兴奋地追着剑客李白猛砍，嘴里不时发出呵哈之类助于发力的声音。

稻船敬三研究了好一会照片，毫无头绪，丢开手机，无聊地看着徒弟玩手机，摇了摇头：“徒弟啊，我们在这里这么久了，还没有杀死我们的目标，是不是有些太过……你怎么看起来一点都不担心呢？”

美由子玩着手机，头也不抬地说道：“有师父在，我需要担心什么？有你担心不就行了吗？”

稻船敬三连连摇头：“不不不，我不想担心，我只想让你赶紧担心起来。你这样子，就像是长不大一般，这可让为师怎么放心得下呢？”

美由子道：“唉，做一天和尚撞一天钟，做一天师父就担一天心嘛！这点责任感都没有，你怎么好意思自称为师？”

稻船敬三：“谁说我没有责任感？为师我的拿手绝学你都没学到，眼看就要在你手上失传了，我这可是看在眼里急在心里。你说你怎么就不能好好学习学习呢？”

美由子撇了撇嘴：“你是说你那些把人捆绑成各种奇形怪状然后一片片地割肉的招数呢，还是说你每到一处都能找到当地美女探讨人生奥秘的招数？对不起，第一样我不想学，第二样我学不到！你当初就应该收个男弟子！”

稻船敬三：“……唉，那都是艺术，艺术！你懂吗？独有安德死等？”（注：他说的是Do you understand）美由子道：“欣赏不来！”

稻船敬三气鼓鼓地说道：“唉，不肖徒弟，气死我了！”

美由子：“你还来得及再招一个男弟子，说不定能完美地继承你的绝学！”

稻船敬三：“嘿！话说得容易。我可没有耐心再教一个徒弟了！”他摸了摸头，叹道：“我们这次的暗杀目标，看起来倒是有几分潜质，如果能收来做徒弟，说不定真能继承我的衣钵。可惜，他是必须要死的。唉，造化弄人啊！”

他正在摸着光头感叹，外面有人敲门，一个陌生的男子声音说道：“请问稻船敬三先生在吗？我特来登门拜访！”

稻船敬三一听是男人口音，没好气地说道：“你不知道我最不喜欢见到男人吗？不见不见！走开！”

门外的男子说道：“如果你知道我的身份来历的话，我保证，你一定会有兴趣见我的！”