镜头1

重庆人性格豁达，说的是四川方言带有重庆人的特点，王佳珍虽然在云贵川多年，但对重庆的本地方言很多还是弄不懂，有了彭安碧的陪伴正好是个了解重庆方言的机会。

镜头2两人早起互道：“早安”，说一遍重庆方言，再说一遍法语，由于两人的互补，使她们的相互提高很快。

镜头3彭安碧把知道的重庆方言讲解给王佳珍听：“耍朋友就是谈恋爱，打牙祭就是吃肉，脏班子就是丢面子，云中就是中午12点，办灯就是不认真，灯多就是办法多，猫煞就是美好很不错，铁老壳就是不怕事、顽固，耸起就是怕人、怕冷的样子，妹希希的就是害羞的样子，阴倒就是悄悄，窝把把就是拉屎，没得来头就是没关系。”等等。

镜头4王佳珍一一记在脑子里，她很欣赏重庆方言的趣味性和多样性，说起来很生活化。

镜头5重庆摆龙门阵的人们还真的要懂得这些方言，王佳珍又问：“软技技、软汤汤、阴技技是什么意思？”

镜头6王佳珍记得让她一次不懂含义的对话，别人说他软堂堂，她也说人软堂堂，弄的大伙哄堂大笑。

镜头7彭安碧讲解道：“那是没精神、不硬气的意思。”

镜头8两人习惯了方言对话，在彭安碧的心里觉得王佳珍有极强的母爱天性，天生就是哥哥应该娶的女人。

镜头9就这样，王佳珍一天一天很聪明成了说着地地道道重庆方言的重庆人。

镜头10王佳珍是记者出身，有很强的观察力和模仿力，她无时不刻的观察彭安碧的生活习惯。

镜头11她观察到彭安碧特别能吃辣，家里到处挂着凉晒的辣椒，于是她也跟着吃起了辣椒。

镜头12王佳珍开始是不适应的，后来越吃越嫌辣的不够。

镜头13重庆人不是一般的能吃辣，没有菜，干吃辣椒就米饭，看着就热血沸腾。

镜头14王佳珍用勺子崴了一勺红红的辣椒拌在了米饭里，一点儿也不比重庆人吃辣少，镜头15不成想，王佳珍适应能力特别强，很快顿顿饭都离不开辣椒了，简直是无辣不欢。

镜头16吃辣，让王佳珍和彭安碧的生活习惯越走越近，从中体会到了重庆人的热辣、率性、坚韧、刻苦的性格和品行。

镜头17彭安碧在跟王佳珍学习法语的时候，问起了法国的方言，彭安碧：“法国的方言什么样？”