那时,叶岚正在跟一群外卖员忙乎着装箱。他们每个人的车子后面都带有一个好大的保温箱,箱内设置合理。叶岚听到汇报,忙不迭地走出来。
“布里格拉斯那!布里格拉斯那!”(好美)看到老板叶岚走出来,几个小伙子纷纷道。
不等翻译动口,叶岚迅速接口道:“斯帕细伯!(谢谢!)布里耶斯特——基瓦斯!(欢迎你们)”
外国客人欢呼起来:“玛拉介次!(好棒)玛拉介次!”
个中两位面目姣好,身材高挑火辣的女郎还伸出修长的胳臂拥抱叶岚。
那位高挑的翻译小姐被晾在一旁,不知所以地贼笑。等外国客人都落座,由老板叶岚亲自点单后,翻译小姐还没有落座。叶岚在离开之前伸出右臂,示意她落座。翻译小姐对着叶岚坏笑道:“如果都是你这样的老板,我们这个职业就该废除了。”
叶岚道:“我也是只学了一点点,跟我老公去过几趟海参崴。”
翻译小姐道:“我可是在圣彼得堡放过四年洋的,都不敢说比你强。”
叶岚道:“小姐客气了。”
俄罗斯客人的菜上齐后,提出一个要求,他们是慕名前来的,他们想见一见再世的“御厨”林阳。林阳穿着工作服走了出来。他们不顾林阳满身的厨房气息,纷纷与林阳握手。
最后,由两位俄罗斯美女立在林阳两侧居后伸手做成一个心形,剩下的四五位小伙儿半蹲在前,由翻译小姐用手机拍了几张合影才作罢。
俄罗斯客人离开时,服务员遵照了老板的要求通报了她。叶岚亲自赶过来送行。
客人又纷纷要求合影,叶岚却之不恭,站在私房菜的LOGO下与他们合了影。在他们行将离开时,有一位女孩忽然问叶岚:
“在中国人的心目中,俄罗斯是什么?”原来这个女孩是个中国通。
她的话语引来了同伴包括翻译的极度诧异,很显然,女孩懂中文是他们都不知道的。
“俄罗斯是个伟大的邻居。”叶岚道,在这外交辞令后,她又加了一句,“不过对我来说,说起俄罗斯,我更喜欢说的是——普希金。”
他们剩下的都听不懂中文,要等待小姐的翻译,不过他们显然听懂了“普希金”这个中文音译。
“普什根!普什根!”他们纷纷叫道,“普什根——尼瓦莱——喀拉希!普什根——尼瓦莱——喀拉希!……”(普希金就是俄罗斯!……)说完,所有俄罗斯客人都泪流满面,纷纷向叶岚紧起大拇指。
不少客人这时也赶了出来,用手机录下视频。他们要将这能将外国客人服务到流泪的视频传到网上,让其他餐厅的老板也看看,什么叫服务的最高境界——“宾至如归”。